간접흡연으로부터 가족을 보호해야 할 시기입니다.

모든 종류의 간접흡연은 폐에 해롭습니다. 가능한 한 안전하게 가정에 머무르세요.

코비드-19 제한 행정명령이 완화되더라도, 대부분 캘리포니아 주민은 집에 안전하게 머무릅니다. 하지만 금연 건물에 거주하지 않는다면, 여러분 가정의 안전을 눈여겨봐야 합니다. 담배 간접흡연이 매년 전국의 4만 천여 명의 성인 비흡연자와 400여 명의 어린이를 살해하고 있다는 것을 알고 계십니까? 이제 베이프 간접흡연은 우리가 숨 쉬는 공기에 독성 미립자를 추가하고 있습니다. 담배처럼 많은 발암 화학물질을 함유한 마리화나 간접흡연도 마찬가지입니다. 간접흡연은 모든 사람에게 똑같이 영향을 미치지 않습니다.

저소득 계층에 노출 위험을 높일 수 있습니다. 그 어느 때보다 건강한 폐와 강한 면역 체계를 유지하는 것이 중요한 이 시기에 캘리포니아 주민은 가정과 건강을 보호하기 위해 특히 주의를 기울여야 합니다.

Tobacco Free CA에서 간접흡연으로부터 가정과 가족을 안전하게 지키는 방법에 대한 팁과 자료를 알아보세요.

It’s Time to Protect Your Family From Secondhand Smoke

All forms of secondhand smoke can damage lungs. Make your time at home as safe as possible.

Even as COVID-19 restrictions ease, most Californians are staying home to play it safe. But unless you live in a smokefree building, the safety of your home is worth a closer look. Did you know that secondhand smoke from cigarettes kills 41,000 nonsmoking adults and 400 children each year in this country? Now secondhand vape is adding its own toxic particles to the air we share. Same with secondhand marijuana, which contains many of the same cancer-causing chemicals as tobacco smoke. And secondhand smoke doesn’t affect everyone equally.

People from low-income communities may be at an increased risk of exposure. With all these forms of secondhand

smoke, Californians need to pay special attention to protect their homes and health, especially when it’s more

important than ever to keep our lungs healthy and immune systems strong.

Visit Tobacco Free CA for tips and resources on how to keep your homes and families safe from secondhand


Hyundae News USA   (415)515-1163   P.O. Box 4161 Oakland CA 94614-4161
                                                                                                                           ©Hyundae News USA all right reserved