Search

30년 숙원인 피놀 베이파크 다리 준공


12일, EB공원국 지역 시장들 리본커팅 철도 관통하는 어려운 공사

30 년 이상 웨스트 콘트라코스타 카운티 피놀지역 주민의 숙원사업이었던 두 지역 연결 다리 건설이 9월 12일 이스트베이공원국의 피놀(Pinole) 철도트랙 개통 리본 커팅으로 마침내 결실을 알렸다. 총13백20 만 달러의 예산이 들어간 이 다리는 Pinole Shores Regional Shoreline과 Bayfront Park 사이 1,100 피트 다리와 1,200 피트 세그먼트로 구성된 최신 트레일 링크를 준공했다.

12일 오전 11시 리본 커팅 행사에서 이스트베이 공원국, Pinole시 및 교통 기관의 관계자는 이번 트레일 건설에 감격과 흥분을 숨기지 않았다. 너무 오랜기간 철도회사와의 협상이 마무리 되었다는 안도감이 묻어 있었다. 이번에 건설된 다리로 인해 San Pablo Bay를 따라 Contra Costa 북동부의 아름다운 해안으로 대중의 접근이 보다 용이해질 것이다.

피트 머레이(Peter Murray) 피놀시장은 "이것이 베이 트레일 (Bay Trail)의 상징적 인 요소가 될 것"이라고 말했다. 또한 이스트베이 공원국 로버트 도일 (Robert Doyle) 총매니저는 “다리가 베이 트레일 (Bay Trail)의 ‘중요한 격차’를 좁히고 좋은 결실을 맺은 것”이라고 말했다.

도일 (Doyle) 총매니저은 이스트베이 공원국이 완료한 "가장 어렵고 가장 비싼 프로젝트"라고 평가하면서 “그 중 하나는 자금 조달 과제, 해안선에서의 철도 활동 및 지형 그 자체였다” 밝혔다.

유니온 퍼시픽 철도는 만과 험준한 절벽 사이의 좁은 공간을 가로 질러 가면서 집들이 자리 잡고 있다. 도일 (Doyle)총매니저는 매일 30 개 이상의 열차가 이 지역을 횡단하며 평평한 철도 횡단 대신 궤도 위의 다리를 세우는 것이 필요했다고 말했다. 2016 년 이스트베이 공원국과 유니언 퍼시픽 철도 (Union Pacific Railroad)는 Pinole Shores의 다리와 근처의 Lone Tree Point를 계획중인 Martinez와 Richmond 사이의 트랙에서 몇 가지 공공 엑세스 개선을 위한 협상을 했었다.

그런 다음 교량 주위에 습지대를 적절하게 보호하고 다리를 건설하기 위해 12 개 기관이 필요로 하는 13백 20 만 달러를 모았다. 미래의 샌프란시스코 베이 트레일 (San Francisco Bay Trail) 완성에 앞서 무엇이 해결 사항인지 엿볼 수 있었다.

샌프란시스코 베이 트레일 프로젝트 (Bayview Trail Project)의 플래너인 리 후오 (Lee Huo)씨는 베이 트레일 (Bay Trail)을 계획 한 총 500 마일 중 350 마일이 약간 완공되었지만 이는 거의 쉬운 일이라고 말했다.

완료되어야 할 다른 문제는 Pinole 교량 세그먼트를 직면 한 장애물과 같이 어려움이 예상되는 토지 이용, 도전적인 지리 및 제한된 자금 지원이 포함된다. 내년을 계획 한 시범 사업은 자전거 타는 사람과 보행자가 트레일 프로젝트의 일환으로 마린 카운티로 리치몬드 교량을 건너는 공간을 제공 할 것이며 도로 37 번 복도를 따라 가파른 틈을 메우는 방법을 파악하려고 노력하고 있다고 말했다.

Huo프래너는 사람들이 단순히 레크리에이션 그 이상의 활동을 원하며 발이나 자전거로 편안하게 통학하기를 원한다고 덧붙였다.

허큘리스(Hercules)에서 자전거를 타는 사람들은 기차에서 내리고 길을 따라 페달을 밟을 수있는 복합 운송 센터를 개설하면 서부 콘트라 코스타에서 더 편리할 수 있다.

헤큘리스 크리스 켈리 시장은 철도 도로와 Pinole 스트레치를 연결하는 베이 트레일 (Bay Trail)의 마일 길이 세그먼트를 위한 리본 절단을 주최했다. 트레일은 시티 리더들이 허큘리스에서 버스, 철도 및 페리 서비스를 연결하기위한 대중 교통 허브로 계획하고 있다고 말했다.

2 개의 세그먼트의 개통은 베이 트레일 (Bay Trail)의 서부 콘트라 코스타 카운티 (Contra Costa County) 구간을 거의 완성했음을 의미한다. 관계 당국은 헤큘리스에서 로데오로 연장 계획을 세우고 북쪽은 포인트 피 놀레 (Point Pinole)와 연결을 계획하고 있다.

웨스트 콘트라 코스타 카운티의 지역 공원관리 이사회 콜린 코피 (Colin Coffey) 이사는 새롭게 문을 연 세그먼트가 "북부 캘리포니아와 어쩌면 전체 주에서 온 등산객과 자전거 타는 사람을 끌어들이 리라 기대한다"고 밝혔다.

사진: Pinole Shores Regional Shoreline과 Bayfront Park 사이 1,100 피트 다리 준공 리본 커팅 전 모습.


Hyundae News USA   (415)515-1163  hdnewsusa@gmail.com   P.O. Box 4161 Oakland CA 94614-4161
                                                                                                                           ©Hyundae News USA all right reserved